Вопрос в разделе «Страхование в вопросах и ответах»

Перевод документов и его нотариальное заверение для страховки при выезде в Германию?

Добрый день, я еду в Германию, уже купила страховку, нужную для этой поездки (страховая — Ингосстрах). И уже после покупки задумалась: если в Германии мне вдруг придется оплачивать лечение самостоятельно, то смогу ли я затем предъявить для оплаты страховой компанией документы на немецком языке. Или необходим перевод? Тогда надо ли будет заверять его нотариально и оплатит ли мне страховая эти расходы? Спасибо.

Дарья 29.09.2011 14:00

Ответ эксперта:
29.09.2011

Страховщик принимает документы на русском, английском, французском и немецком языках. Перевод с других языков может быть запрошен страховщиком и при этом расходы на перевод не возмещаются. Перевод должен быть официальным (нотариально заверенным, выполненным через бюро переводов и т.п.).

С уважением,
Юлия Турсунова,
главный специалист
отдела страховых и сервисных программ
управления страхования путешествующих
ОСАО «Ингосстрах»
www.ingos.ru

Не согласны с ответом / хотите что-то добавить?

Текст*
Введите проверочный код