Исправление опечатки

Добрый день! Я впервые получила права, и муж решил включить меня в страховку ОСАГО. Мы долго не могли добавить мои данные, потому что выходила ошибка. В конце-концов мы справились, оплатили второго водителя, распечатали полис ОСАГО. И тут мы увидели, что в фамилии второго водителя (в моей фамилии) задвоилась буква, в результате получилось «Юнусоваа» Вместо «Юнусова». Эту опечатку исправить никак не удаётся. В личном кабинете через меню Изменить удаляю неверные данные, добавляют снова уже без ошибок, но программа не разрешает сохранить изменения. На сайте РСА при проверке полиса, написано, что я не имею права управления данным авто в рамках этого полиса. Как мне исправить свою фамилию? Помогите. Операторы говорят одно и тоже: через личный кабинет.