Вам звонить нужно срочно в компьютерный магазин и заказать себе клавиатуру с русскими буквами, а не писать транслитом. Попробую перевести то, что человек написал, чтоб хоть люди поняли смысл, так как имею опыт читать такие тексты. Перевожу дословно:
«Я Иса Бабаев Насо oqli (мой опыт не позволяет перевести это слово) В ДТП пострадал я, мне должны платить Гута-страхование, мне эксперт сказал что в течении 21 дня получу деньги, но уже больше месяца прошло, до сих пор компания думает, что за дурдом, я уже не знаю кому звонить!!!»
2Андрей
мой опыт мне позволяет перевести слово «oqli» — Оглы. ОБратим внимание, что и Гута пишет через Q.
Уважаемый Иса, укажите, пожалуйста, номер дела. У Вас ОСАГО или каско? Когда произошло ДТП?
И, учитывая, что свое имя Вы написали все-таки кириллицей (т.е. технические возможности позволяют Вам пользоваться русскими буквами), просим отнестись с уважением к читателям портала и применять ее впредь.
dlya asobo adoronix maqu napisat po russki, no ya dolqa pishu, tak kak ya ucilsa na latinskimi bukvami mne proshi tak napisat!!!!!oqli eta znacit sin...Administraciya u menya ОСАГО. koqda ya zvanil v kompanyu mne po imeni nashli…
NE PLATIT DENQI .....
Ya ИСА БАБАЕВ НАСО oqli V DTP-e postradal ya menya doljn platit QUTA-straxavanya menya ekspert skazal cto v tecenye 21 dney poluciti denqi, no uje bolshe mesyaca prashlo dosexpor kopmanya dumayet neznayu cto za durdom, ya uje neznayu komu zvanit!!!
Vi naprasno uslozhniaete reshenie voprosa, ne zhelaia ukazyvat nichego, krome FIO.
Sotrudniki koll-tcentra imeiut vozmozhnost iskat po FIO, a Sluzhba kachestva net.
Esli vam nyzhno nashe sodeistvie, pozhaluisto, ukazhite takzhe № polisa vinovnogo ili № dela.
Dlia svedeniia: strakhovoe vozmeshchenie po OSAGO vyplachivaetsia v techenie 30 dnei, a ne 21.
S uvazheniem, Sluzhba kachestva.